Český tenisový svaz

Ohlédnutí za libereckým challengerem Svijany Open 2024

05.08.2024

ATP challenger v Liberci – Svijany Open 2024 vyhrál Hugo Dellien (1993, ATP 140), který ve finále porazil Elmera Moellera (2003, ATP 283) 5:7, 6:4, 6:1. 

Vítězem turnaje čtyřher se stal český pár Michael Vrbenský / Jonáš Forejtek, kteří ve finále porazili slovenský pár Miloš Karol / Tomáš Lánik.

Nejlepší zápas

Divácky nejpohlednější byl zápas prvního kola, kde na sebe narazili nejvýše nasazený Hugo Dellien (1993, ATP 140) a Dalibor Svrčina (2001, ATP 294). Svrčina trápil favorita ve výměnách a Dellien si pořádně oddychl, když pro sebe urval první set v tiebreaku 7:6(3). Se setem v zádech se Dellienovi hrálo znatelně lépe a druhý set skončil 6:1 pro nejvýše nasazeného hráče libereckého ATP challengeru Svijany Open 2024. Dalibor Svrčina odehrál velmi dobrý zápas, prakticky neudělal žádnou nevynucenou chybu. 

Kvalita dvorců

Kurty byly v nejlepší kondici. Rychlíci z technické čety stíhali po odehraném setu dvorec zamést, očistit lajny a když bylo potřeba tak i nakropit. Velké poděkování tedy patří Petru Šmídlovi (správci dvorců) a také dvojici Petr Chvojka, Honza David a Zdeněk Brož.

Vyplétači

Letos to byly opět stovky raket, které prošly rukama bratří Procházků. Někteří hráči si dokonce nechali rakety přeplétat během zápasu. To zní jako stres, ale pro vyplétače, bratry Procházkovi žádný problém.

Sběrači

Více jak 50 sběračů se protočilo za týden na dvorcích LTK Liberec. Jde o členy tenisové školy místního tenisového klubu, ale i děti z různých klubů našeho regionu. Po celý týden se o ně starala Pavlína Černohouzová a Markéta Petruželová.

Míče

Letošní ročník se premiérově hrál s míči značky Tecnifibre. Firma Tecnifibre kromě míčů poskytla turnaji dva vyplétací stroje.

Hostes tým

O hráče se staraly: Eliška Trsková, Kamila Kučerová, Veronika Kupková, Kateřina Tichá, Klára Kupková a Barbora Pokorná.

Tým Fyzio

Tým fyzioterapie pod vedením Romana Karpíška fungoval opět na jedničku. Jsme velmi rádi, že jeden nejlepších Fyzio ČR stále drží přízeň našemu klubu. Jeho pomoci si velice vážíme.

Rozhodčí

Poděkování patří supervizorovi Jiřímu Adamovskému, chief of officials Jardovi Chmelíkovi a empirovým rozhodčím: Lucie Adamovská, Nikola Švárová, Jan Carboch, Jiří Michalík a všem lajnovým rozhodčím.

Transport

Honza Hybner a Honza Pígl vozili hráče, rozhodčí i partnery celý týden. Pouze po Liberci najezdili oba dva cca. 1100 km. Poděkování patří také partneru Mercedes-Benz Hoffmann&Žižák, který je několik let nedílnou součástí turnaje.

Tým Security

Děkujeme týmu Security, že hlídali náš areál. Opět perfektní práce.

Restaurace Wimbledon 

Poděkování si zaslouží také kolegové z restaurace Wimbledon. Jídla a nápoje roznášeli vždy s úsměvem. Děkujeme.

Organizace ubytování a zázemí hráčů

Organizaci a ubytování hráčů měla již na starosti Maruška Sokolová, Šimon a Lukáš Sokol. Nádherný hotel Zlatý lev byl pro hráče více než důstojným domovem během celého turnaje.

Návštěva Markéty Vondroušové

V průběhu týdne areál LTK Liberec navštívila také vítězka Wimbledonu z roku 2023 Markéta Vondroušová. 

Doprovodný program

Součástí libereckého challengeru je již tradičně turnaj partnerů a dalších hostů v tenise a golfu. Tenisového turnaje se zúčastnilo 28 hráčů. Letos poprvé se turnaj odehrál v partnerském klubu TK Rochlice. Velký dík patří za perfektně připravený areál. Golfového turnaje hraného na Golf Resortu Ypsilonka se zúčastnilo přes 50 hráčů a hráček. 

Večerní raut v restauraci Wimbledon byl naplněn perfektní náladou.

Závěrem

Svijany Open 2024 je úspěšně za námi. Celoroční práce se opět vyplatila a z hlediska organizačního měl liberecký ATP challenger opět vysokou úroveň. Tým LTK se obklopil schopnými pracovitými lidmi, kteří prostě táhnou za jeden provaz.

Zpravodajství z oblasti českého tenisu
Vítězem MČR staršího žactva je Martin Damm junior

Martin Damm junior (2003, I.ČLTK Praha) vyhrál mistrovství ČR v kategorii staršího žactva, které se hrálo ve Frýdlantu nad Ostravicí. Ve finále si dlouhán Damm poradil s Danielem Siniakovem (2003, TK Sparta Praha) 6:1, 6:3. Čtyřhru vyhráli Vítel s Pučálkou. Výsledky.

31.07.2016
Tomáš Berdych v Torontu Djokoviče nezdolal

Tomáš Berdych končí ve čtvrtfinále v Torontu. Podvanácté v řadě podlehl světové jedničce Novaku Djokovičovi 6:7(6) 4:6, když v prvním setu neproměnil ani jeden ze tří setbolů.

31.07.2016
Summer Cup: Šestnáctiletí a dívky do 18-ti let postupují z kvalifikací

Oba české týmy do 16-ti let se z kvalifikačních skupin probojovaly do finále Summer Cupů. Chlapci (Štyler, Macháč, Holiš E.) ve španělském Vinaros skončili druzí a dívky (Kaňková, Beránková, Bužková) v Rakovníku kvalifikaci vyhrály. Postoupit se podařilo i dívkám do 18-ti let (Marková, Pantůčková M., Bayerlová) v Mostě, kde také ovládly svoji skupinu. Ve Vésce vypadli junioři do 18-ti let (Duda, Vrbenský, Nouza) v prvním kole. Výsledky Vinaros. Výsledky Rakovník. Výsledky Most. Výsledky Véska.

29.07.2016
Djokovič vyřadil v Torontu Štěpánka, teď narazí na Berdycha

Tomáš Berdych postoupil v Torontu do čtvrtfinále, když ve třetím kole porazil Ryana Harrisona 6:4 6:7(2) 6:4. Jeho dalším soupeřem je Novak Djokovič, který z turnaje vyřadil Radka Štěpánka 6:2 6:4.

29.07.2016
Montreal: Kvitová je v osmifinále, Strýcová nestačila na Venus Williams

Česká jednička Kvitová zvládla v Montrealu další kolo, když porazila Andreu Petkovic 6:2 6:4, a zahraje si osmifinále proti Rusce Kuznetsovové. Třetí kolo čeká i Karolínu Plíškovou, které vzdala Italka Errani. Ve druhém kole končí Barbora Strýcová, ta nestačila na Venus Williams 3:6 0:6.

28.07.2016
LIVESTREAM z Galeova poháru 2016 ve Vésce

Kvalifikaci na mistrovství Evropy družstev hráčů do 18-ti let se hraje od středy 27. července do pátku 29. července na dvorcích Sportovního klubu Véska. Český tým zde startuje ve složení: Duda, Vrbenský, Nouza, kapitán Jiří Novák. Živé přenosy: centrální kurt, kurt 4, kurt 5. Výsledky.

27.07.2016
Kvitová a Strýcová prošly v Montrealu do druhého kola

Úspěšný start do turnaje mají za sebou Petra Kvitová a Barbora Strýcová. Obě zvládly v Montrealu první kolo, Kvitová smetla Polku Linette 6:1 6:2 a Strýcová ve třech setech přehrála Francouzku Garcia 2:6 6:3 6:3.

26.07.2016
České týmy bez porážky v kavlifikaci Summer Cupu do 12-ti let

Oba české týmy prošly kvalifikačními skupinami Summer Cupu do 12-ti let v Rakovníku bez porážky. Chlapci reprezentovali ve složení Hynek Bartoň, Matthew William Donald a Oldřich Vejšícký. Trio dívek uspělo ve složení Linda Fruhvirtová, Linda Nosková a Agáta Černá. Finálové skupiny se konají 4.-7. srpna. Výsledky.

25.07.2016
TE 3 do 12-ti let v Uherském Hradišti vyhrála Kubíková

Patricie Kubíková (2004, TK Sparta Praha) se stala vítězkou mezinárodního turnaje TE 3 do 12-ti let v Uherském Hradišti. Patricie ve finále porazila Valentinu Dvořákovou 6:3 6:2. Mezi chlapci došel do finále Tomáš Růžička (2004, TK Sparta Praha), který nestačil na Alexandra Orlova. Výsledky.

25.07.2016
Martin Krumich došel do finále TE 3 do 16-ti let v Trnavě

Martin Krumich (2002, TK Sparta Praha) si v Trnavě na turnaji TE 3 do 16-ti let zahrál o další titul. Český junior ve finále prohrál se Španělem Polem Sanchezem Vinasem 1:6 1:6. Výsledky.

25.07.2016
OPTIM TOUR 2016: Dominik Suč a Pernilla Mendesová vyhráli áčko v Brně

Dominik Suč ve vyrovnaném a zajímavém finále zvládl koncovku třetího setu v zápase s Matějem Kracíkem a po čase si zase připsal cenný triumf z Optim Tour. Škoda, že Tomáš Toman a Pavel Nejedlý to finalistům ulehčili tím, že do semifinále nenastoupili. Čtyřhru ovládl pár Nebojsa-Vala. Výsledky: muži, ženy.

25.07.2016
Svrčina vyhrál mistrovství Evropy do 14-ti let v Plzni

Dalibor Svrčina (2002, TK AGROFERT Prostějov) vyhrál mistrovství Evropy hráčů do 14-ti let, které se konalo již tradičně v Plzni. Současná jednička žebříčku Tennis Europe do 14-ti let potvrdila skvělou formu a jako nejvýše nasazený hráč v turnaji neztratil ani set. Ve finále porazil Itala Lorenzo Musettiho 7:6(6), 6:3. V kategorii dívek do finále došla Denisa Hindová (2002, I.ČLTK Praha), která nestačila pouze na Helene Pellicano z Malty 4:6, 1:6. Hindová si spravila chuť ve čtyřhře s Kristýnou Lavičkovou, kde dívky vyhrály titul. Výsledky.

24.07.2016
ITF Véska 2016

V soutěži děvčat se do finále probojovaly desátá nasazená Nika RADIŠIČ ze Slovinska a nenasazená Rossana MAFFEI z Itálie. Úspěšnější byla nasazená hráčka ze Slovinska i přesto, že v koncovce druhého setu polevila a utkání ukončila až v tie-breaku. Ve čtyřhrách dominoval čistě Ruský pár, Adelina BARAVI s Mayyou GORBUNOVOU, které již ve druhém kole porazily turnajové jedničky.

24.07.2016
Siniaková svůj první titul WTA v Bastadu nezískala

Kateřina Siniaková (1996, WTA 92) ve svém prvním finále na okruhu WTA neuspěla, v Bastadu na turnaji WTA International prohrála s šestou nasazenou Laurou Siegemund (1988, WTA 40) 5:7, 1:6. Siniková si finálovou účastí zajistila 180 bodů do žebříčku WTA.

24.07.2016
Kateřina Siniaková si v Bastadu zahraje o první titul

Své první finále na okruhu WTA v kariéře má před sebou Kateřina Siniaková (WTA 93). Ve švédském Bastadu prošla kvalifikací, ve čtvrtfinále porazila turnajovou dvojku Errani a v boji o premiérový titul ji čeká Němka Laura Siegemund.

23.07.2016
Mezinárodní turnaj mužů a žen na Štvanici

V termínu 23. – 31.července se na pražské Štvanici koná ATP Challenger s dotací EUR 42.500 + H a ženský turnaj ITF s dotací USD 75.000. Ženská hlavní soutěž je skvěle obsazená, v přihláškách figuruje deset hráček s umístěním do 100. místa WTA. V turnaji mužů dominuje jméno Martina Kližana, který musí vzhledem ke svému umístění (ATP 47) startovat na volnou kartu. Více na www.pragueopen2016.com.

21.07.2016
3. ročník série turnajů Pražská Wilson Junior Tour 2016

Během léta se uskuteční série 4 turnajů v každé mládežnické kategorii, které bude zakončena Masters pro 8 nejlepších v každé kategorii. Ukázuje se, že PWJT začíná být vnímána jako prestižní soutěž o atraktivní ceny díky hlavním partnerům projektu společnosti WILSON, ČTS a PTS. V předešlých ročnících se jí zúčastnilo na 200 hráčů. Informace na envibal.cz.

21.07.2016
Turnaj A st. žactva na Neridé a v Táboře vyhráli Hauge a Klára Nováková

Vítězi turnaje kategorie A na Neridé (chlapci) a v Táboře (dívky) se stali Lukáš Hauge (2003, TK Neridé) a Klára Nováková (2002, TK Slavia Plzeň). Domácí Hauge ve finále porazil Maxmilliana Martina Damma (2002, I.ČLTK Praha) 7:5 6:4 a Nováková si poradila Danielou Jelínkovou (2002, TENIS-CENTRUM DTJ HK) 6:4 6:1. Výsledky Neridé. Výsledky Tábor.

20.07.2016
Michaela Bayerlová došla do finále ITF 3 na Ukrajině

Finálovou účast si z juniorského turnaje ITF 3 ve Lvově přivezla Michaela Bayerlová (1998, ITF 130). Turnajová dvojka v boji o první titul sezony nestačila na domácí Oleksandru Andrieievu 3:6 4:6. Spolu s Ukrajinkou Bilokin vyhrály čtyřhru. Výsledky.

20.07.2016
Olomoucká padesátka žen - ITS CUP 2016

Letošní ročník turnaje ovládly zahraniční hráčky. O ruské finále se postaraly Elizaveta Kulichkova (RUS) a Ekaterina Alexandrova (RUS). První nasazená Kulichkova využila svých zkušeností, kdy bývala 87. hráčka na žebříčku WTA, a zápas otočila na svou stranu poměrem 4:6, 6:2, 6:1. Pestrou podívanou připravily pro diváky také hráčky čtyřhry z Bosny a Hercegoviny Ema Burgic Bucko (BIH) a Jasmina Tinjic (BIH), které porazily Katharinu Lehnert (PHI) a Anastasiyu Shoshynu (UKR) 7:5, 6:3. Výsledky.

19.07.2016
Domácí finále brněnského turnaje ITF Futures

Ve finále turnaje Brno OPEN 2016 nastoupili proti sobě dva čeští hráči Václav Šafránek a Pavel Nejedlý. Oba jsou současnými oporami prvoligového týmu TC Brno (V. Šafránek jako hráč hostující z TK Agrofert Prostějov) a oba jsou od svých úplných tenisových začátků odchovanci pořádajícího klubu! Finále skončilo vítězstvím Václava Šafránka 6:1 6:2, který se výhrou posune přibližně na 340 místo žebříčku ATP. Pavel Nejedlý se druhým místem posune do deváté stovky žebříčku ATP. Čtyřhru vyhrála rakousko – ukrajinská dvojice Pichler – Kalenichenko, která ve finále porazila v supertiebreaku český par V. Šafránek – D. Kellovský. Výsledky.

18.07.2016
Ve finále MČR družstev ml. žactva porazil Prostějov Spartu

Mistrem ČR družstev mladšího žactva se stal TK Agrofert Prostějov, který ve finále ve Zlíně porazil tým Sparty. Po dvouhrách byl stav 4:2, když body Sparty získali Donald a Nicod. Konečný stav utkání pro celek ve složení Vejšický, Nápravník, Bartoň, Menšík, Nosková a Petric byl po čtyřhrách 6:3. Výsledky. Fotogalerie.

18.07.2016
Tomáš Papík vyhrál futures $10,000 v Egyptě

Po finálové účasti z minulého týdne vyhrál Tomáš Papík (1994, ATP 772) futures $10,000 v egyptském Sharm el Sheikhu. Ve finále porazil Itala Lucu Pancaldiho 6:3 6:4 a získal první titul kariéry. Výsledky.

18.07.2016
Macháč a Tereza Procházková vyhráli ITF 4 na Spartě

Vítězi mezinárodního juniorského turnaje ITF 4 na Spartě se stali Tomáš Macháč (2000, TK Sparta Praha) a Tereza Procházková (1999, I.ČLTK Praha). Turnajová dvojka Macháč ve finále porazil Slováka Jurase 6:0 6:1. Tereza Procházková si poradila s Ukrajinkou Laguzou 7:6(3) 6:4. Výsledky.

17.07.2016
Davis Cup: Česko prohrálo s Francií, Veselý nestačil na Tsongu

Jiří Veselý podlehl v první nedělní dvouhře Jo-Wilfriedu Tsongovi 6:4 6:7 4:6 5:7 a Francie tak získala třetí bod, který rozhodl o tom, že Česká Republika končí v letošním Davis Cupu ve čtvrtfinále.

17.07.2016
Mistrovství ČR družstev mladšího žactva 2016

Již tradičně se v půlce července hraje ve Zlíně Mistrovství ČR družstev v kategorii mladšího žactva 2016. Mistrovství se účastní 12 družstev, titul z loňského roku obhajuje TK Agrofert Prostějov. Fotogalerie. Výsledky.

16.07.2016
Štěpánek s Rosolem prohráli čtyřhru a v Davis cupu prohrávají s Francií 1:2

Čeští tenisté prohrávají po čtyřhře ve čtvrtfinále Davisova poháru s Francií 1:2 na zápasy. Lukáš Rosol (1985, ATP 78) s Radkem Štěpánkem (1978, ATP 118) v třinecké Werk Areně podlehli Nicolasi Mahutovi a Pierreu-Huguesu Herbertovi 1:6, 6:3, 3:6, 6:4, 4:6.

16.07.2016
Davis Cup: Česko - Francie po prvním dni 1:1

Čtvrtfinálové utkání Davis Cupu Česko – Francie je po prvním hracím dni nerozhodné 1:1. Lukáš Rosol nejprve senzačně porazil Jo-Wilfrieda Tsongu, když odvrátil dva mečboly, Jiří Veselý potom ale nestačil na Lucase Pouilleho 0:3 na sety. V sobotu je na programu čtyřhra.

16.07.2016
Davis Cup: Čtvrtfinále s Francií zahájí Rosol s Tsongou

K prvnímu duelu čtvrtfinálového utkání Davis Cupu ČR – Francie nastoupí Lukáš Rosol a Jo-Wilfried Tsonga. Po nich se v třinecké Werk Aréně představí Jiří Veselý a Lucas Pouille. Zápas startuje v pátek 15. července ve 14:00.

15.07.2016
Čtvrtfinále Davis Cupu ČR - Francie v Třinci

Ve dnech 15.-17. července se v třinecké Werk aréně odehraje čtvrtfinálové utkání Davis Cupu mezi Českou Republikou a Francií. V nominaci domácího týmu jsou osmifinalista Wimbledonu Jiří Veselý, Lukáš Rosol, Radek Štěpánek, Adam Pavlásek a nováček Zdeněk Kolář. Ten je v pozici pátého hráče a sparingpartnera. Pro Veselého to bude v Třinci premiéra v týmové roli jedničky na domácí půdě. Francie přiveze Tsongu, Pouilleho a vítěze wimbledonské čtyřhry Mahuta a Herberta.

12.07.2016
Pleva vyhrál TE3 do 16-ti let v Mar. Lázních

Jan Pleva (2001, Severočeská tenisová o.s.) vyhrál mezinárodní turnaj Tennis Europe Grade 3 v Mariánských Lázních. Ve finále porazil Poláka Skutellu 6:3, 6:0. V kategorii dívek zvítězila Ruska Daria Vidmanova (2003, I.ČLTK Praha), která žije a trénuje v Praze na Štvanici. Výsledky.

10.07.2016
Krumich a Pluhařová vyhráli turnaj TE3 do 14-ti let v Jablonci

Martin Krumich (2002, TK Sparta Praha) vyhrál mezinárodní turnaj Tennis Europe Grade 3 v Jablonci, když ve finále porazil Daniela Siniakova (2003, TK Sparta Praha) 6:4, 6:3. V kategorii dívek zvítězila Terezie Pluhařová (2002, TK AGROFERT Prostějov), která ve finále porazila Andreu Šotovou (2002, TK Olymp Praha) 6:4, 6:1. Čtyřhru vyhráli bratři Martin a Maxmillian Dammové a mezi dívkami Fantová s Pluhařovou. Výsledky.

10.07.2016
Mistrovství ČR mladších žáků 2016 vyhrál Donald

Mistrovství ČR v kategorii mladších žáků vyhrál nejvýše nasazený Matthew William Donald (2004, TK Sparta Praha), který ve finále porazil druhého nasazeného Oldřicha Vejšického (2004, TJ Sokol Vysočany TSM) 7:6 (3), 6:3. Čtyřhru vyhráli Nápravník a Kratochvíl, kteří ve finále porazili Donalda s Vejšickým 5:7, 6:4, 1:0 (7). Výsledky.

10.07.2016
Mistrovství ČR mladších žákyň 2016 vyhrála Linda Fruhvirtová

Linda Fruhvirtová (2005, TK Sparta Praha) vyhrála Mistrovství ČR v kategorii mladších žákyň 2016, když ve finále porazila Lindu Noskovou (2004, TK AGROFERT Prostějov) 6:2, 6:4. Čtyřhru vyhrály Fruhvirtová a Nosková, které ve finále porazily Černou a Kubíkovou 4:6, 7:6 (5), 1:0 (8). Výsledky.

10.07.2016
Hindová došla do finále ITF2 v Plzni

Denisa Hindová (2002, ITF 500) startující na mezinárodním turnaji hráček do 18-ti let ITF Grade 2 v Plzni se probojovala až do finále, kde nestačila na šestou nasazenou Shelly Krolitzky 2:6, 2:6. Denisa získala 75 bodů do žebříčku ITF a posune se někam k 265. místu. Do semifinále v kategorii dívek se probojovala Karolína Beránková (2000, ITF 184). V kategorii chlapců nejdále došli Štyler a Vrbenský, kteří vypadli ve čtvrtfinále. Výsledky.

10.07.2016
Ústí nad Orlicí: Ignatik potvrdil roli favorita

Z vítězství na ústeckoorlickém turnaji se radovala nasazená dvojka Bělorus Ignatik. Ten si z Ústí nad Orlicí kromě výhru 1440 dolarů odváží také broušené poháry a věcné ceny. Ve finále si hladce poradil s polským soupeřem Pawlem Ciasem, kterému nedal šanci a zvítězil 6:1, 6:4. Na začátku druhého setu se Cias zvednul a dokázal soupeře brejknout, ten však zachoval chladnou hlavu a bezchybným výkonem dokázal utkání ovládnout.

09.07.2016
Wimbledon: Tomáš Berdych nestačil v semifinále na Murrayho

Tomáš Berdych končí letošní Wimbledon v semifinále. Ve třech setech prohrál s domácím Andy Murrayem 3:6 3:6 3:6 a druhé finále Wimbledonu v kariéře si tak nezahraje. Murray se ve finále střetne s přemožitelem Rogera Federera Milošem Raoničem.

09.07.2016
Ústí nad Orlicí: Čtyřhru opanovali Češi

Z vítězství ve čtyřhře se raduje český pár Václav ŠAFRÁNEK, Filip DOLEŽAL, který porazil ukrajinsko- rakouský pár Filipp KEKERCHENI (Ukr.),David PICHLER (Rak.) 7:5, 6:4, 10:8. Šafránek si tak trochu spravil chuť po prohraném semifinále ve dvouhře. Vítězové a poražení kromě finanční prémie a věcných cen získali také broušené poháry věnované starostou města Ústí nad Orlicí.

08.07.2016
OPTIM TOUR 2016: David Šimůnek a Anna Vrbenská ovládli turnaj v Káraném

Stovka mužů a žen se ucházela o titul na tradičním Sport technik bohemia cupu v Káraném, hraném též v Houštce u Staré Boleslavi. Pro pořadatele to byl jeden z nejnáročnějších ročníků za poslední roky, neboť úterní přívalový déšť zastavil turnaj na celé tři hodiny.

08.07.2016
Brenda Fruhvirtová vyhrála turnaj Kim Clijsters Next Generation Cup v Belgii

Ve dnech 29.6. – 3.7.2016 se Brenda Fruhvirtová zúčastnila mezinárodního turnaje Kim Clijsters Next Generation Cup v Belgii. Zvítězila v kat. 2006, když ve finále porazila V. M. Karginu (Litva) 6:2, 6:1. V kat. 2005 vybojovala 3. místo. Výsledky: kategorie 2006, kategorie 2005

08.07.2016